Edital do Exame Celpe-Bras 2025/2
IMPORTANTE:
O Portal Extraoficial do Exame Celpe-Bras informa que o edital oficial do Exame Celpe-Bras 2025/2 já foi publicado no Diário Oficial da União. A leitura atenta desse documento é obrigatória para todos os candidatos, pois ele traz as regras, prazos e orientações válidas para esta edição.
🔗 Acesse aqui o edital completo no DOU (Link externo – idioma: português técnico e jurídico)
Sabemos, no entanto, que a linguagem formal pode ser desafiadora, especialmente para quem ainda está aprendendo português. Por isso, disponibilizamos versões de apoio traduzidas para ajudar você a compreender melhor o conteúdo do edital.
Essas versões não substituem o documento oficial, mas servem como suporte para estudo e compreensão das informações mais importantes, especialmente para quem ainda não domina o português técnico.
Se tiver dúvidas sobre o conteúdo do edital ou precisar de apoio para se organizar nas etapas do exame, conheça o nosso serviço de acompanhamento: CelpePRO Etapas.
IMPORTANTE:
El Portal Extraoficial del Examen Celpe-Bras informa que el aviso oficial del Examen Celpe-Bras 2025/2 ha sido publicado en el Diario Oficial de la Unión (Diário Oficial da União) de Brasil. La lectura atenta de este documento es obligatoria para todos los candidatos, ya que contiene las reglas, plazos e instrucciones oficiales para esta edición.
🔗 Accede al aviso completo en el Diario Oficial (en portugués):
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
Sabemos, sin embargo, que el lenguaje formal puede ser un desafío —especialmente para quienes aún están aprendiendo portugués—. Por eso, ofrecemos versiones de apoyo traducidas para ayudarte a comprender mejor el contenido del aviso.
Estas versiones no reemplazan el documento oficial, pero sirven como apoyo para el estudio y la comprensión de la información más importante, especialmente si aún no dominas el portugués técnico o jurídico.
Si tienes dudas sobre el contenido del aviso o necesitas apoyo para organizarte durante las etapas del examen, conoce nuestro servicio de acompañamiento:
CelpePRO Etapas → https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
📝 Resumen del Aviso Oficial del Examen Celpe-Bras 2025/2
El Celpe-Bras (Certificado de Dominio de la Lengua Portuguesa para Extranjeros) es el único examen oficial de competencia en portugués reconocido por el gobierno brasileño.
La edición 2025/2 del examen seguirá el siguiente cronograma:
🗓 Inscripción: del 4 al 15 de agosto de 2025
💰 Pago: del 4 al 20 de agosto de 2025
🔍 Fechas del examen (parte escrita y oral): del 21 al 24 de octubre de 2025
📢 Resultados: 17 de diciembre de 2025
¿Quién puede hacer el examen?
Extranjeros que desean certificar su nivel de portugués brasileño, especialmente para:
-
Ingreso a universidades (programas de pregrado o posgrado)
-
Fines profesionales
-
Procesos migratorios o metas personales
¿Cuál es la estructura del examen?
-
Parte escrita (3 horas): 4 tareas basadas en videos, audios y textos escritos
-
Parte oral (20 minutos): Conversación presencial con un evaluador
¿Dónde se realiza el examen?
En Centros Aplicadores autorizados en Brasil y en el exterior. Debes elegir la sede durante la inscripción.
¿Cómo inscribirse?
-
Sitio web: https://celpebras.inep.gov.br
-
Necesitarás tu pasaporte o documento válido, y opcionalmente tu CPF brasileño
-
Realiza el pago (el valor varía según el centro aplicador)
Accesibilidad y nombre social
Puedes solicitar adaptaciones especiales o el uso de tu nombre social durante la inscripción. Será necesario adjuntar documentos que justifiquen la solicitud.
📄 Esto es solo un resumen.
Para conocer todas las reglas oficiales e instrucciones detalladas, es necesario leer el aviso completo:
🔗 En portugués (versión oficial):
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
📄 En español (versión de apoyo – PDF)
¿Necesitas ayuda con el proceso? Conoce nuestro servicio de acompañamiento:
🔗 https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
IMPORTANT:
The Unofficial Portal of the Celpe-Bras Exam informs that the official public notice for the Celpe-Bras 2025/2 Exam has been published in the Brazilian Federal Official Gazette (Diário Oficial da União). Careful reading of this document is mandatory for all candidates, as it contains the official rules, deadlines, and guidelines for this edition.
🔗 Access the full public notice in the Official Gazette (in Portuguese):
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
We understand, however, that the formal language can be challenging—especially for those still learning Portuguese. That’s why we offer translated support versions to help you better understand the content of the public notice.
These versions do not replace the official document, but serve as a study aid and help you grasp the most important information—especially if you're not yet fluent in legal or technical Portuguese.
If you have any questions about the content of the public notice or need help staying organized throughout the exam process, explore our guidance service:
CelpePRO Etapas → https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
📝 Summary of the Celpe-Bras 2025/2 Official Public Notice
The Celpe-Bras (Certificate of Proficiency in Portuguese for Foreigners) is the only official Portuguese language proficiency exam recognized by the Brazilian government.
The 2025/2 edition of the exam will follow this schedule:
-
🗓 Registration: August 4–15, 2025
-
💰 Payment: August 4–20, 2025
-
🔍 Exam dates (written and oral): October 21–24, 2025
-
📢 Results: December 17, 2025
Who can take the exam?
Foreigners who want to prove their proficiency in Brazilian Portuguese, especially for:
-
Admission to universities (undergraduate or graduate programs)
-
Professional purposes
-
Immigration processes or personal goals
What is the structure of the exam?
-
Written part (3 hours): 4 tasks based on videos, audios, and written texts
-
Oral part (20 minutes): Face-to-face conversation with an examiner
Where does the exam take place?
In authorized Testing Centers in Brazil and around the world. You must choose the location during registration.
How to register?
-
You will need your passport or valid ID, and optionally a Brazilian CPF
-
Pay the fee (amount depends on the testing center)
Accessibility and social name
Special accommodations and use of your social name can be requested during registration. You will need to upload documents to justify the request.
📄 This is only a summary.
For all official rules and detailed instructions, you must read the full public notice:
-
🔗 In Portuguese (official version):
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
-
📄 In English (support version – PDF)
Need help with the process? Learn more about our guidance service:
🔗 https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
IMPORTANT :
Le Portail Extraofficiel de l’Examen Celpe-Bras informe que l’avis officiel de l’Examen Celpe-Bras 2025/2 a été publié dans le Journal Officiel de l’Union (Diário Oficial da União).
Une lecture attentive de ce document est obligatoire pour tous les candidats, car il contient les règles, délais et instructions officielles valables pour cette édition.
🔗 Accédez à l’avis complet dans le Journal Officiel (en portugais) :
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
Nous savons toutefois que le langage formel peut être difficile — surtout pour ceux qui apprennent encore le portugais.
C’est pourquoi nous proposons des versions traduites de soutien pour vous aider à mieux comprendre le contenu de l’avis.
Ces versions ne remplacent pas le document officiel, mais servent de support à l’étude et à la compréhension des informations les plus importantes, en particulier pour ceux qui ne maîtrisent pas encore le portugais technique.
Si vous avez des questions concernant le contenu de l’avis ou si vous avez besoin d’aide pour vous organiser tout au long du processus de l’examen, découvrez notre service d’accompagnement :
CelpePRO Etapas → https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
📝 Résumé de l’Avis Officiel de l’Examen Celpe-Bras 2025/2
Le Celpe-Bras (Certificat de compétence en langue portugaise pour étrangers) est le seul examen officiel de portugais reconnu par le gouvernement brésilien.
L’édition 2025/2 de l’examen suivra le calendrier suivant :
🗓 Inscriptions : du 4 au 15 août 2025
💰 Paiement : du 4 au 20 août 2025
🔍 Dates de l’examen (écrit et oral) : du 21 au 24 octobre 2025
📢 Résultats : 17 décembre 2025
Qui peut passer l’examen ?
Les étrangers souhaitant prouver leur niveau de portugais brésilien, notamment pour :
-
L’admission dans des universités (licence ou master)
-
Des objectifs professionnels
-
Des démarches migratoires ou personnelles
Quelle est la structure de l’examen ?
-
Épreuve écrite (3 heures) : 4 tâches basées sur des vidéos, des audios et des textes
-
Épreuve orale (20 minutes) : Entretien en présentiel avec un examinateur
Où se déroule l’examen ?
Dans des centres agréés au Brésil et à l’étranger. Vous devez choisir le centre lors de votre inscription.
Comment s’inscrire ?
-
Accédez au site : https://celpebras.inep.gov.br
-
Vous aurez besoin de votre passeport ou d’un document d’identité valide, et éventuellement d’un CPF brésilien
-
Payez les frais d’inscription (le montant dépend du centre choisi)
Accessibilité et nom social
Des aménagements spécifiques et l’utilisation du nom social peuvent être demandés au moment de l’inscription. Vous devrez fournir les documents justificatifs.
📄 Ce n’est qu’un résumé.
Pour connaître toutes les règles officielles et les instructions détaillées, veuillez lire l’avis complet :
🔗 En portugais (version officielle) :
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
📄 En français (version d’appui – PDF)
Besoin d’aide pour organiser votre parcours ? Découvrez notre service d’accompagnement :
🔗 https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
WICHTIG:
Das Inoffizielle Portal der Celpe-Bras-Prüfung informiert, dass der amtliche Prüfungshinweis für die Celpe-Bras-Prüfung 2025/2 im Amtsblatt der Union (Diário Oficial da União) veröffentlicht wurde.
Eine sorgfältige Lektüre dieses Dokuments ist für alle Teilnehmenden verpflichtend, da es die offiziellen Regeln, Fristen und Anweisungen für diese Ausgabe enthält.
🔗 Hier finden Sie die vollständige Bekanntmachung im Amtsblatt (auf Portugiesisch):
https://www.in.gov.br/web/dou/-/edital-n-96-de-21-de-julho-de-2025-643446458
Wir wissen jedoch, dass die formelle Sprache eine Herausforderung sein kann – insbesondere für diejenigen, die noch Portugiesisch lernen.
Deshalb stellen wir unterstützende Übersetzungen zur Verfügung, um Ihnen das Verständnis des Inhalts zu erleichtern.
Diese Versionen ersetzen nicht das offizielle Dokument, dienen aber als Lernhilfe und unterstützen Sie dabei, die wichtigsten Informationen zu verstehen – besonders wenn Sie mit juristischem oder technischem Portugiesisch noch nicht vertraut sind.
Wenn Sie Fragen zum Inhalt der Bekanntmachung haben oder Hilfe bei der Organisation der einzelnen Phasen der Prüfung benötigen, informieren Sie sich über unseren Begleitservice:
CelpePRO Etapas → https://www.celpebras.com/celpepro-etapas
📝 Zusammenfassung der offiziellen Bekanntmachung zur Celpe-Bras-Prüfung 2025/2
Celpe-Bras (Zertifikat über die Portugiesischkenntnisse für Ausländer) ist die einzige offizielle Portugiesisch-Prüfung, die von der brasilianischen Regierung anerkannt wird.
Die Ausgabe 2025/2 der Prüfung folgt dem folgenden Zeitplan:
🗓 Anmeldung: vom 4. bis 15. August 2025
💰 Zahlung: vom 4. bis 20. August 2025
🔍 Prüfungstermine (schriftlich und mündlich): vom 21. bis 24. Oktober 2025
📢 Ergebnisse: 17. Dezember 2025
Wer kann an der Prüfung teilnehmen?
Ausländer, die ihre Sprachkenntnisse in brasilianischem Portugiesisch nachweisen möchten, insbesondere für:
-
Zulassung zu Universitäten (Bachelor- oder Masterstudiengänge)
-
Berufliche Zwecke
-
Migrationsprozesse oder persönliche Ziele
Wie ist die Prüfung aufgebaut?
-
Schriftlicher Teil (3 Stunden): 4 Aufgaben basierend auf Videos, Audios und schriftlichen Texten
-
Mündlicher Teil (20 Minuten): Persönliches Gespräch mit einem Prüfer
Wo findet die Prüfung statt?
In autorisierten Prüfungszentren in Brasilien und im Ausland. Der Prüfungsort muss bei der Anmeldung gewählt werden.
Wie meldet man sich an?
-
Website: https://celpebras.inep.gov.br
-
Erforderlich: Reisepass oder gültiges Ausweisdokument und optional die brasilianische CPF
-
Zahlung der Anmeldegebühr (Betrag abhängig vom gewählten Prüfungszentrum)
Barrierefreiheit und sozialer Name
Es ist möglich, während der Anmeldung besondere Unterstützung oder die Verwendung des sozialen Namens zu beantragen. Dafür müssen entsprechende Nachweise eingereicht werden.